译文
但他的魂魄已经(jing)离散,你(ni)占卦将灵魂还给他。”
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿(niang)过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
就像是传来沙沙的雨声;
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
14.宜:应该
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
21、舟子:船夫。
于:在。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。